Donnerstag, 4. November 2010

Autumn inside


Wenn's draußen trist und
ungemütlich wird, machen wir's
uns drinnen warm und kuschelig.
Auch ein paar Dinge aus dem
Garten sind nun ins Haus gezogen.

Der Bollerwagen hält die Tabletts
bereit, einige letzte Blumen und
Zweige machen es herbstlich und
der alte Eisenzaun überwintert
hinter dem Tischchen.





( Das Tablett habe ich mit wasserlöslicher Tafelfarbe gestrichen )
(I used chalkboard paint on the tray)
















Auch die Katze genießt den Ausblick lieber
von drinnen nach draußen ;o).

It is cold outside
so a few things moved into the house.

The hay wagon carries the trays,
some flowers and lop makes
it autumnally inside and the old ironfence
overwinters behind the little table.

Also the cat keeps an eye out for better weather ;o)


Cheerio!

Liebe Grüße!

Neike