Classical

Der klassische Adventskranz aus
Tannenzweigen ist mein Favorit.
Er muß möglichst groß sein,
deshalb hängt er immer von der Decke
herunter, weil er sonst einfach
zuviel Platz wegnehmen würde.

Dieses Jahr mit rustikalen
Schleifen aus Sackrupfen,
Spitztüten und ein wenig Bauernsilber.

Knecht Ruprecht

Draußen weht es bitterkalt,
wer kommt da durch den Winterwald ?
Stippstapp, stippstapp und huckepack -
Knecht Ruprecht ist´s mit seinem Sack.
Was ist denn in dem Sacke drin ?
Äpfel, Mandel und Rosin´
und schöne Zuckerrosen,
auch Pfeffernüss fürs gute Kind;
die andern, die nicht artig sind
klopft er auf die Hosen.

Martin Boelitz

The nicest present

Under the tree the gifts enthrall,
But the nicest present of them all
is filling our thoughts with those who care
wanting our Christmas joy to share.

To you , whom we´re often thinking of
we send our holiday joy and love.

Joanna and Karl Fuchs

A classical Advent wreath of fir green
is my favorite.
I decorated it with some cornets of paper,
biscuit cutters, old keys and silver tea candle holders.

Hope, all of you got some tasty sweets from
St. Nicholas!
Have a great week.

Ich hoffe, das Schuheputzen hat sich gelohnt
und ihr habt ordentlich Süßigkeiten vom Nikolaus
bekommen! :o)

Eine schöne Woche euch allen !